Ecuador: La Virgen de Panecillo (en español)

Como ya se ha mencionado, hay una colina gigante, o una montaña pequeña, en el centro de Quito, se llama Panecillo.  Encima de la colina está una estatua muy grande que representa la virgen María, la que se puede ver desde todas partes de la ciudad, de modo que figura en muchas de nuestras fotos.  La estatua tiene las alas como un ángel y un halo que parece ser hecho de alambre de espinas.  El cuerpo de la estatua parece un mosaico de metales distintos, como una colcha de retazos.  Ella mira hacia la misma Basílica que visitamos en la gira del autobús - y Panecillo también era una parada en la gira.  Desde la aguja superior de la Basílica, habíamos mirado a través la ciudad para ver la estatua en la distancia, con cara a nosotros.  Y cuando visitamos a La Virgen de Panecillo, subimos a dentro de la estatua y vimos la cara frontal de la Basílica, lejos, desde el balcón circular de observación, alto en la base de la estatua.

Panecillo está en el corazón del distrito histórico de Quito, donde todos los edificios (en su mayoría grandes y adosados) tienen varios cientos de años, y se les nota.  Algunos de ellos se mantienen muy bien, pero probablemente la mayoría de ellos aparecen más o menos deterioradas.  Muchos de ellos están pintados de colores llamativos como el rosa y el azul celeste.  Montar en el piso superior (del autobús de dos pisos) fue un montón de diversión en ese área, debido a que había tantas colinas empinadas, y porque desde la parte superior, uno está a nivel de los ojos con las ventanas de la planta superior de esos edificios antiguos.  Algunos edificios tenían ventanas muy feas, tapadas con tablas; algunos tenían obras de hierro maravillosamente intrincadas y maceteros preciosos; y sorprendentemente, muchos de ellos tenían ambos.

La Virgen de Panecillo es visible en la cima de la colina en la distancia.

La subida empinada a la cima del Panecillo (en nuestro camino para visitar la estatua) fue muy interesante.  Antes de mi llegada en la ciudad de Quito, Adán había comido en un restaurante elegante (se llama "Pim's") en la cima de la montaña Panecillo con sus asociados de negocios.  Sus fotos de la cena mostraron una vista de noche increíble de la cuadrícula de las luces de la ciudad en el valle de abajo.  Pero también mencionó que había jaurías de "perros salvajes" vagando libremente por la cima de la colina. Había tantos perros que interrumpían el tráfico. Algunos persiguieron a los coches.  Los vi por mí misma.  En realidad solo son perros domesticados callejeros de todas las razas.  Tienen la apariencia de mascotas lindas, excepto que son desaliñados y sucios.  Algunos de ellos no están bien alimentados, pero muchos de ellos parecen tener suficiente para comer.  Los perros son atraídos a la cima de la montaña porque es una atracción turística donde siempre hay un montón de gente comiendo y compartiendo la comida con ellos.  La gente no esterilizan ni castran a sus perros allí, al parecer.  Y además, ni se temen ni huyen de los perros callejeros.  En múltiples ocasiones (tanto en el Panecillo y en el parque), vi a la gente alimentando a los perros, jugando con los perros, dejando a sus propias mascotas jugar con los perros callejeros, o incluso les permitiendo a sus niños jugar con ellos.  Nadie parecía lo más mínimo preocupado acerca de la enfermedad. 

Hay muchísimos perros callejeros en Quito.

En la cima de esta montaña Panecillo, hay un parque o zona verde donde la cosa más popular de hacer es volar cometas.  No sé por qué es tan reconfortante ver a las familias volar cometas, pero seguro que es.  También parece ser destino popular para las citas, a juzgar por muchas parejas besuqueándose, mientras contemplan la vista.  Pero cabe señalar que vimos un montón más de muestras públicas de cariño en Quito que se suelen ver en EE.UU. Me preguntaba por qué había tantas parejas.  ¡Parejas parejas parejas!

 Parejas se besuquean y contemplan la vista.

La gente volando cometas en el borde de una montaña (Panecillo)

La otra cosa destacada en la parte superior de la montaña es la fila muy larga de tiendas que venden recuerdos, todas en chozas de madera, pequeños y lindos, conectados juntos.  Y también los 

vendedores de alimentos.  Por desgracia, nos quedamos con poco dinero en efectivo el momento que estuvimos allí.  Lo único que compré fue un pequeño ukelele de madera, pintado a mano, que tenía la palabra "Ecuador" en sí, para nuestra hija.  Lo compramos (por sólo cinco dólares) de lo que parecía ser una niña de seis años que estaba gestionando su tienda en solitario.  Lamentablemente, el ukelele se rompen en el equipaje durante el vuelo de regreso a casa.  Realmente apestó porque ya habíamos dicho a nuestra hija todo acerca 

de él.  Y en realidad, nunca compré nada más para ella mientras estábamos en Ecuador, además de un par de rompecabezas baratos de gomaespuma. Eran mapas (uno de Ecuador y otro de América del Sur.)  Ahora que lo pienso, creo que podríamos ser desconsiderados hijos de puta.  Pero voy a intentar que la pequeña guitarra (o el ukelele, no estoy segura) se arregle.

Y eso fue básicamente todo sobre el autobús de la gira.  

Esa noche era la noche que tuvimos la aventura de pedirle al recepciónista del hotel que nos pidiera una pizza de Papa John's.  Lo recuerdo que era la misma noche porque había empezado a llover en el momento que subimos el autobús en el Panecillo, por lo que no quería salir a caminar en busca de un restaurante cuando regresamos al hotel.  

Casi se me olvidó mencionar que en la noche anterior (creo), el mismo día que habíamos ido a las Termas Papallactas, dimos un paseo a la sala de cine en el centro comercial y vimos Jurassic World. Había varias exhibiciones en español y uno en inglés con subtítulos en español - nos fuimos a esta última.  Jurassic World podría haber sido mejor, pero era bastante bueno.

A Continuación...

Aquí está un vídeo cortito (desde 2016, creo).  Mi hija y yo cantamos.